1 00:03:39,773 --> 00:03:41,604 Добре ли е, Дъблин? 2 00:03:42,909 --> 00:03:44,570 Добре ли е, Токио? 3 00:03:46,579 --> 00:03:47,944 Добре ли е, Лондон? 4 00:03:49,549 --> 00:03:51,517 Добре ли е, Шанхай? 5 00:03:53,019 --> 00:03:55,044 Добре ли е, Кейптаун? 6 00:03:55,689 --> 00:03:57,953 Добре ли е, Копенхаген? 7 00:03:58,058 --> 00:03:59,719 Добре ли е, Дубай? 8 00:04:01,394 --> 00:04:03,419 Добре ли е, Лос Анджелис? 9 00:04:04,864 --> 00:04:06,855 Добре ли е, Мелбърн? 10 00:04:07,567 --> 00:04:08,864 Добре ли е, Амстердам? 11 00:04:10,170 --> 00:04:11,831 Добре ли е, Сеул? 12 00:04:13,573 --> 00:04:15,370 Добре ли е, Прага? 13 00:04:17,043 --> 00:04:20,706 Добре ли е, Хелзинки? 14 00:04:22,449 --> 00:04:24,110 Добър вечер Париж! готови ли сте 15 00:04:26,353 --> 00:04:28,082 Готов ли си, Мексико? 16 00:09:18,578 --> 00:09:20,375 Беше дългоочаквано чакане 17 00:09:20,446 --> 00:09:22,744 за тази музикална икона да дойде в страната ни. 18 00:09:22,815 --> 00:09:24,942 Това е привилегия за нас като южноафриканци 19 00:09:25,018 --> 00:09:26,952 да приветства C�line Dion в Южна Африка 20 00:09:27,020 --> 00:09:29,113 докато тя започва нейното турне Taking Chances. 21 00:09:29,188 --> 00:09:33,352 Така че, моля, присъединете се към нашата двойна награда Грами победители, Soweto Gospel Choir, 22 00:09:33,426 --> 00:09:37,385 в посрещането на мултиталантливите, прекрасна г-жа Селайн Дион. 23 00:10:11,664 --> 00:10:14,394 Ние сме изключително горди да сме тук. 24 00:10:14,901 --> 00:10:17,802 Майка ми е тук. Синът ми е тук. 25 00:10:17,870 --> 00:10:19,303 Съпругът ми е тук. 26 00:10:19,372 --> 00:10:22,830 И аз да мога да видя света през майка ми 27 00:10:22,909 --> 00:10:26,640 и да открият света през очите на сина ми, 28 00:10:26,713 --> 00:10:28,806 това е много, много мощно. 29 00:10:28,881 --> 00:10:30,644 Не става въпрос само за пеене, 30 00:10:30,717 --> 00:10:33,709 но става въпрос за споделяне. И това е невероятно. 31 00:10:53,473 --> 00:10:58,433 Знаеш ли, Рен-Чарлз, този човек има душата на дете. 32 00:10:58,544 --> 00:11:00,409 И той има сърцето... 33 00:11:01,681 --> 00:11:02,875 ...на майка. 34 00:11:02,949 --> 00:11:05,008 И той има силата на мъж. 35 00:11:50,830 --> 00:11:54,391 Г-жо Дион, това е където г-н Мандела е бил държан. 36 00:11:58,971 --> 00:12:00,461 Добре, всичко е заключено. 37 00:12:03,876 --> 00:12:07,403 Ще бъде все едно си бил тук. И тогава ще затворят вратата. 38 00:12:07,480 --> 00:12:11,211 И те никога, никога не затваряйте вратата тихо. 39 00:12:11,284 --> 00:12:12,842 Винаги с гръм и трясък! 40 00:12:14,086 --> 00:12:16,520 И ето как... Ето как... 41 00:13:02,268 --> 00:13:04,498 Обичаме те, C�line 42 00:13:07,039 --> 00:13:11,635 Обичаме те, C�line, в Совето 43 00:13:11,711 --> 00:13:13,906 Обичаме те, C�line 44 00:13:16,449 --> 00:13:21,011 Обичаме те, C�line, в Совето 45 00:13:21,087 --> 00:13:22,611 благодаря 46 00:13:24,724 --> 00:13:26,419 Откакто съм тук, 47 00:13:26,492 --> 00:13:29,620 хората ме приветстваха, приветства ни... 48 00:13:30,863 --> 00:13:33,696 ...чрез техните гласове с музика. 49 00:13:33,766 --> 00:13:35,165 Но знаете ли какво? 50 00:13:36,269 --> 00:13:39,670 Мисля, че ме караш да разбера значението на пеенето, 51 00:13:39,739 --> 00:13:41,536 значението на гласа, 52 00:13:41,607 --> 00:13:43,632 смисъла на комуникацията. 53 00:13:43,709 --> 00:13:47,543 твоята музика, вашите гласове са верни. 54 00:13:47,613 --> 00:13:51,276 Мисля, че пеенето ми ще се промени до края на живота ми. 55 00:15:00,620 --> 00:15:02,144 много ти благодаря 56 00:15:05,992 --> 00:15:09,621 Бих искал да ви поздравя с добре дошли до Южна Африка. 57 00:15:10,396 --> 00:15:14,628 Така че искам да знаеш че винаги си добре дошъл. 58 00:15:15,434 --> 00:15:17,527 Това е вашият свят. 59 00:15:17,603 --> 00:15:19,571 И ние сме вашето семейство. 60 00:15:19,639 --> 00:15:23,632 Всички ние сме Божии деца. 61 00:15:23,709 --> 00:15:24,767 благодаря 62 00:15:27,680 --> 00:15:30,672 Това е моят тип екипаж! Това е моят тип екипаж! 63 00:15:44,530 --> 00:15:46,589 Нека те чуя, Претория! 64 00:16:20,900 --> 00:16:23,095 Боже мой! 65 00:16:27,773 --> 00:16:29,001 Страхотно! 66 00:17:20,326 --> 00:17:22,556 Добре, имаме Елвис на място. 67 00:18:36,869 --> 00:18:38,166 Малки лъвове! 68 00:18:49,281 --> 00:18:50,714 знам... 69 00:18:50,783 --> 00:18:52,375 знам, знам... 70 00:18:52,451 --> 00:18:54,510 О, всичко е наред... 71 00:18:54,587 --> 00:18:58,284 Всичко е наред. разбирам 72 00:19:00,259 --> 00:19:02,124 - Страхувате ли се малко? - не 73 00:19:02,194 --> 00:19:03,422 Всичко е наред. Ето го. 74 00:19:05,364 --> 00:19:07,457 Дръж го добре. Дръж го добре. 75 00:19:07,533 --> 00:19:08,522 Всичко е наред... 76 00:19:08,601 --> 00:19:10,694 седнете Отиваме да се снимаме. 77 00:19:12,104 --> 00:19:14,937 - По-добре го вземи. - "По-добре го вземи!" 78 00:19:24,850 --> 00:19:27,148 Всичко е наред. това е добре 79 00:19:35,594 --> 00:19:36,856 Можем ли да влезем? 80 00:19:36,929 --> 00:19:39,227 можеш да влезеш, но просто не бягай вътре, става ли? 81 00:19:39,298 --> 00:19:41,289 Иначе ще тичат след теб. 82 00:19:41,367 --> 00:19:44,530 Защото те просто искат играя с теб, става ли? 83 00:19:51,443 --> 00:19:53,104 Сега сигурен ли си в това? 84 00:19:53,178 --> 00:19:54,736 На колко години са? 85 00:19:54,813 --> 00:19:56,178 Тези са на 5 месеца. 86 00:19:56,248 --> 00:19:57,977 - На 5 месеца? - да 87 00:19:58,450 --> 00:20:01,942 Какво стана с ушите ти? Твърде много си ги драскал. 88 00:24:44,303 --> 00:24:46,066 Благодаря ви, дами. 89 00:24:46,138 --> 00:24:47,537 благодаря 90 00:24:48,840 --> 00:24:50,273 - благодаря ви - За мен е удоволствие. 91 00:24:50,342 --> 00:24:51,900 благодаря 92 00:24:53,512 --> 00:24:54,843 - благодаря ви - благодаря ви 93 00:24:54,913 --> 00:24:56,346 Добре. 94 00:24:57,549 --> 00:24:58,777 - 3! - 3 пъти. 95 00:24:58,850 --> 00:25:00,078 Да, помня! 96 00:25:00,152 --> 00:25:01,676 благодаря Чао-чао! 97 00:25:02,688 --> 00:25:05,521 Нося това, цялото шоу. И жълтата рокля. 98 00:25:05,591 --> 00:25:07,821 - Искаш ли болеро? - Да, искам болеро. 99 00:25:07,893 --> 00:25:08,917 Добре, отлично. 100 00:25:08,994 --> 00:25:11,622 Цялото шоу с болера и ботушите. 101 00:25:11,697 --> 00:25:13,688 Тогава се променям за жълтата рокля. 102 00:25:13,765 --> 00:25:15,232 - И това е всичко. - Това е всичко. 103 00:25:15,300 --> 00:25:17,928 Това е чудесно, защото ако стане ветровито, достатъчно е тежък. 104 00:25:18,003 --> 00:25:20,267 Не е така. Не се повдига. 105 00:25:20,339 --> 00:25:22,500 И ботушите покриват краката ми. 106 00:25:22,574 --> 00:25:25,168 И болерото покрива ръцете ми. 107 00:25:45,864 --> 00:25:46,853 благодаря ви 108 00:25:49,801 --> 00:25:50,790 здравей 109 00:25:53,572 --> 00:25:54,561 Да започваме! 110 00:25:55,774 --> 00:25:57,708 Хайде, Дубай! Покажи ми какво имаш! 111 00:26:08,086 --> 00:26:09,986 Нека те чуя! 112 00:26:13,992 --> 00:26:16,017 Хайде, хора отзад! 113 00:26:18,330 --> 00:26:20,594 C�line Dion е любимата ми певица. 114 00:26:20,666 --> 00:26:24,033 дойдох тук само заради този концерт. 115 00:26:24,102 --> 00:26:25,569 От Иран, да. 116 00:26:27,506 --> 00:26:32,671 И това беше една от най-великите ми нощи в целия ми живот. 117 00:26:33,812 --> 00:26:37,578 И защото съм била в очакване на този момент 118 00:26:37,649 --> 00:26:39,344 повече от 15 години. 119 00:26:39,451 --> 00:26:43,911 И се надявам да видя този концерт в Иран. 120 00:26:50,829 --> 00:26:51,921 преди да я срещна, 121 00:26:51,997 --> 00:26:55,728 Имах този образ само на художничката C�line Dion. 122 00:26:55,801 --> 00:26:58,793 Всички я познават. Тя е известна с баладите си. 123 00:26:58,904 --> 00:27:02,169 Тя е известна за тази сила в гласа й. 124 00:27:02,207 --> 00:27:03,731 И от това изображение, 125 00:27:03,809 --> 00:27:07,745 Наистина не знаех как може да бъде тя лично. 126 00:27:07,813 --> 00:27:11,977 Но когато наистина се срещнахме, тя е най-сладката, най-топлата... 127 00:27:12,751 --> 00:27:15,015 Тя има най-голямото сърце, което познавам. 128 00:27:15,087 --> 00:27:18,079 Тя просто носи сърцето си тук за да видят всички. 129 00:27:18,156 --> 00:27:21,785 Невероятно е. Никога не съм срещал друга като нея. 130 00:27:55,160 --> 00:27:56,627 ще го науча 131 00:27:58,764 --> 00:28:01,198 Можеш ли да го направиш с мен още веднъж? 132 00:28:07,239 --> 00:28:11,073 Причината, поради която C�line Dion стана това, което е 133 00:28:11,143 --> 00:28:15,409 защото сърцето й личи чрез нейната музика. 134 00:28:15,480 --> 00:28:17,846 Искам да ти направя малък подарък. 135 00:28:19,017 --> 00:28:21,144 - Само за спомен. - О, боже! 136 00:28:21,219 --> 00:28:24,450 И можете да изградите всичко около него. Това е като кариера. 137 00:28:24,523 --> 00:28:26,684 Ти си перлата на своята кариера. 138 00:28:26,758 --> 00:28:29,420 Това е малко камъче. Това е малък диамант. 139 00:28:29,494 --> 00:28:32,986 И можете да направите пръстен от него. Можеш да имаш обеца. 140 00:28:33,064 --> 00:28:35,828 Можете да си направите пиърсинг на носа... 141 00:28:35,901 --> 00:28:39,302 Всичко, което искате. Вие можете изградете нещо около този диамант. 142 00:28:39,371 --> 00:28:41,464 Все едно градиш кариерата си. 143 00:28:41,540 --> 00:28:44,134 - Значи е просто да ти благодаря. - Наистина ли? 144 00:28:44,209 --> 00:28:46,040 И това е малък сувенир. 145 00:28:46,111 --> 00:28:47,908 благодаря ви Ще се видим на сцената. 146 00:28:47,979 --> 00:28:50,675 - Приятно прекарване. - Много ти благодаря! 147 00:28:50,749 --> 00:28:52,080 знаеш ли тази песен 148 00:29:16,107 --> 00:29:17,472 помниш ли песента 149 00:29:17,542 --> 00:29:19,737 Нещото, което забелязах относно C�line Dion, 150 00:29:19,811 --> 00:29:22,177 когато тя е на сцената, това е като нейния дом. 151 00:29:22,247 --> 00:29:24,442 Дами и господа, 152 00:29:24,516 --> 00:29:27,542 моля, помогнете ми да посрещна моя приятел, 153 00:29:27,619 --> 00:29:29,450 Г-жо Ито Юна! 154 00:29:31,590 --> 00:29:34,354 Добър вечер! 155 00:29:34,860 --> 00:29:37,226 Г-жо Селайн Дион, много ти благодаря! 156 00:29:39,564 --> 00:29:41,293 Усещам сърцето ти. 157 00:29:42,000 --> 00:29:43,490 Толкова бързо бие! 158 00:29:47,539 --> 00:29:50,007 Това е сбъдната мечта. Наистина. 159 00:30:30,181 --> 00:30:31,876 Дами и господа... 160 00:30:33,251 --> 00:30:34,775 Ито Юна! 161 00:30:36,488 --> 00:30:37,955 чао 162 00:31:18,463 --> 00:31:20,021 Запазете рестото. 163 00:31:20,098 --> 00:31:22,328 - Можете да задържите рестото. - Не! 164 00:31:34,613 --> 00:31:36,979 - Съжалявам... - О, не, съжалявам. 165 00:31:39,017 --> 00:31:40,575 Вие пазите. Вие пазите. 166 00:32:50,488 --> 00:32:52,285 Да се ​​движим. Да се ​​раздвижим, момчета! 167 00:32:57,962 --> 00:32:59,054 Ти рок! 168 00:33:20,218 --> 00:33:22,413 - Хей, момчета, трябва да поговорим. - Добре. 169 00:33:22,487 --> 00:33:24,250 Добре, трябва да намерим начин. 170 00:33:27,325 --> 00:33:29,225 Ходим един върху друг. 171 00:33:29,761 --> 00:33:33,527 Кери иска да ме защити, така че той върви твърде бавно. 172 00:33:34,599 --> 00:33:36,362 Той стъпва върху роклята ми. 173 00:33:37,001 --> 00:33:38,400 И той е... 174 00:33:39,137 --> 00:33:40,468 добре не... 175 00:33:40,538 --> 00:33:42,768 Така че нека го измислим за утре. 176 00:33:42,841 --> 00:33:45,071 Кога ще излизам утре... 177 00:33:46,878 --> 00:33:48,573 Имате ли проблем... 178 00:33:50,148 --> 00:33:52,776 ...че не си пред мен? 179 00:33:52,851 --> 00:33:54,819 Това проблем ли е от гледна точка на сигурността? 180 00:33:54,886 --> 00:33:57,616 Защото това, което искам да направя 181 00:33:57,722 --> 00:34:01,317 е преминаване от една страна на друга. 182 00:34:01,359 --> 00:34:04,886 Така че не искам да ходя... Ако мога, Кери. 183 00:34:04,963 --> 00:34:09,161 не искам да ходя, и той определя скоростта. 184 00:34:10,101 --> 00:34:12,035 Трябва да се махна от пътя. 185 00:34:12,103 --> 00:34:14,094 И така, какво ще правим... 186 00:34:14,172 --> 00:34:16,606 ако си тук, или ако си тук... 187 00:34:16,674 --> 00:34:18,869 добре? Да кажем, че отивам надясно. 188 00:34:18,943 --> 00:34:21,605 последвайте ме Но нека бъда пред вас. 189 00:34:21,679 --> 00:34:25,706 Така че имам 2 бодигарда от двете страни и... 190 00:34:27,051 --> 00:34:28,143 ... един отзад. 191 00:34:28,219 --> 00:34:31,120 - да - Може би ако падна... 192 00:34:31,189 --> 00:34:33,953 Ще репетираме ли това? Ами тук? 193 00:34:34,659 --> 00:34:38,026 добре! Ами там? Добре, добре са за утре. 194 00:34:38,096 --> 00:34:40,030 добре! Вие преминахте! 195 00:34:42,000 --> 00:34:43,627 - Добре ли си, хлапе? - да 196 00:34:43,701 --> 00:34:44,895 добра работа 197 00:34:45,436 --> 00:34:47,836 Малко си дребна, но няма проблем. 198 00:34:48,373 --> 00:34:50,102 - Тук имам предвид. - Искаш да кажеш кратко. 199 00:34:50,175 --> 00:34:53,702 Ръката му вероятно е по-голям от талията ми! 200 00:34:54,712 --> 00:34:55,701 почти. 201 00:34:55,780 --> 00:34:58,271 Кери, вършиш страхотна работа. благодаря 202 00:35:00,518 --> 00:35:01,985 честито 203 00:35:05,757 --> 00:35:07,418 Беше много приятна среща. 204 00:35:07,492 --> 00:35:09,221 И аз се радвам да се запознаем. 205 00:35:09,294 --> 00:35:11,091 Господа, как сте? 206 00:35:11,996 --> 00:35:14,362 Радвам се да се запознаем с всички вас. господине как сте 207 00:35:15,400 --> 00:35:17,061 - Луи Вюитон? - Да! 208 00:35:41,926 --> 00:35:43,951 лека нощ много ви благодаря! 209 00:36:25,436 --> 00:36:28,030 И така, какво мислите? Да продължим ли със сериала? 210 00:36:29,908 --> 00:36:31,341 Нека го направим! 211 00:36:31,976 --> 00:36:34,774 Това е Поемане на шансове. 212 00:40:40,758 --> 00:40:44,694 Просто искахме да ви кажем че ценим всеки един от вас. 213 00:40:44,762 --> 00:40:46,525 Всеки е важен. 214 00:40:46,597 --> 00:40:48,565 нека се забавляваме 215 00:40:48,633 --> 00:40:51,158 И работим като екип. 216 00:40:55,540 --> 00:40:57,701 вярно е Ние работим като екип. 217 00:40:57,808 --> 00:41:00,003 Но ние сме свързани като семейство. 218 00:41:00,044 --> 00:41:02,638 много ви благодаря обичам ви всички благодаря 219 00:41:02,713 --> 00:41:04,044 браво 220 00:41:08,653 --> 00:41:10,086 Когато пожелаете! 221 00:41:58,436 --> 00:41:59,835 Справихте се страхотно! 222 00:42:26,063 --> 00:42:27,758 Добре ли е, Макао? 223 00:43:41,939 --> 00:43:44,032 Нещо изключително... 224 00:43:45,776 --> 00:43:47,209 ...се случи тук... 225 00:43:48,512 --> 00:43:51,310 ...сред тази група, сред моето семейство. 226 00:43:51,949 --> 00:43:55,715 Сред нашите танцьори, има една прекрасна дама. 227 00:43:55,786 --> 00:43:57,276 Тя се казва Ади. 228 00:44:09,567 --> 00:44:11,899 Ади е родена тук. 229 00:44:17,341 --> 00:44:21,835 Беше напуснала страната преди много, много време. 230 00:44:21,912 --> 00:44:24,244 Мисля, че беше на няколко години. 231 00:44:24,849 --> 00:44:27,340 И тази вечер се връща за първи път. 232 00:44:28,119 --> 00:44:29,450 В нейната страна. 233 00:44:31,956 --> 00:44:34,982 Ади, добре дошла у дома! 234 00:44:48,906 --> 00:44:50,100 Това беше... 235 00:44:51,976 --> 00:44:54,604 ...вероятно най-добрият момент в живота ми. 236 00:44:54,678 --> 00:44:56,145 толкова съм... 237 00:44:57,114 --> 00:45:01,244 ...почитан и горд да бъда част от това... 238 00:45:02,219 --> 00:45:05,484 ...и има връзка и семейство и корени 239 00:45:05,556 --> 00:45:09,424 в страна, в която съм роден но не знам толкова много. 240 00:45:09,493 --> 00:45:12,792 И тогава да усетя любовта им, 241 00:45:12,863 --> 00:45:17,323 не само за нея, а за всичко... просто... 242 00:45:18,335 --> 00:45:22,294 Това е поразително. Това е животът и аз просто... 243 00:45:24,241 --> 00:45:26,607 Не става по-добре, разбираш ли? 244 00:45:28,045 --> 00:45:30,639 Освен това знам 245 00:45:30,714 --> 00:45:35,378 че за един от нашите певци, 246 00:45:35,453 --> 00:45:39,253 тази вечер е много емоционална 247 00:45:39,323 --> 00:45:43,191 за това прекрасно дете... 248 00:45:45,262 --> 00:45:48,561 ...за баща му, за майка му... 249 00:45:48,632 --> 00:45:51,032 Лукас, добре дошъл отново във вашата страна. 250 00:45:59,643 --> 00:46:01,474 И много ти благодаря! 251 00:46:02,379 --> 00:46:05,576 много ви благодаря на всички вас 252 00:46:05,649 --> 00:46:08,880 за това, че ни позволи да споделя любов със света. 253 00:46:09,787 --> 00:46:12,813 Поздравления, че сте толкова невероятна майка. 254 00:46:17,628 --> 00:46:19,528 Беше ли невероятно? 255 00:46:19,597 --> 00:46:21,565 О, ти си толкова красива! 256 00:46:26,136 --> 00:46:27,660 Всички сме семейство! 257 00:46:27,738 --> 00:46:28,966 Да точно... 258 00:46:33,577 --> 00:46:37,104 Виж, сестро, брат... Те са сестра и брат! 259 00:52:43,146 --> 00:52:44,374 Здравейте, казвам се Зак. 260 00:52:44,448 --> 00:52:47,906 Аз съм една от танцьорките на световното турне на C�line Dion. 261 00:52:48,485 --> 00:52:52,854 Това е първото ми световно турне. Аз съм единственият австралиец на турнето. 262 00:52:52,923 --> 00:52:55,892 И точно сега, ние сме в моята родина Австралия. 263 00:52:55,959 --> 00:52:57,950 Радваме се на 5 почивни дни. 264 00:53:15,245 --> 00:53:19,181 И така, вчера слязохме да посетя семейството си на Голд Коуст. 265 00:53:19,249 --> 00:53:21,740 Беше в къщата на баща ми. Никога не съм бил. 266 00:53:21,818 --> 00:53:24,013 Там беше баща ми, баба ми... 267 00:53:24,554 --> 00:53:25,782 Мислиш ли, че пораснах? 268 00:53:25,856 --> 00:53:27,881 - Ти порасна! - Да, имаш! 269 00:53:27,958 --> 00:53:28,982 - Наистина ли? - Да! 270 00:53:29,059 --> 00:53:32,028 Днес е много специален. Много специално. 271 00:53:32,095 --> 00:53:34,063 Знаеш ли, липсва ни! 272 00:53:34,131 --> 00:53:36,827 Всеки ден мисля за него. 273 00:53:37,234 --> 00:53:39,031 Това е вкусно. 274 00:53:39,102 --> 00:53:41,332 - Това е за теб. - И това е за C�line. 275 00:53:41,405 --> 00:53:42,963 Ще дам това на C�line. 276 00:53:52,349 --> 00:53:57,309 „Честит рожден ден!“ 277 00:54:16,606 --> 00:54:18,437 ура! 278 00:54:31,188 --> 00:54:33,349 Разочарование за феновете на C�line Dion, 279 00:54:33,423 --> 00:54:37,018 с канадската дива принудени да отложи концерта си в Бризбейн тази вечер 280 00:54:37,094 --> 00:54:38,652 поради инфекция на гърлото. 281 00:54:38,729 --> 00:54:42,631 Селайн напусна хотела си в Голд Коуст този следобед в маска за лице. 282 00:54:42,699 --> 00:54:46,863 Шоуто за начало на турнето й в Австралия е върнат до следващия понеделник. 283 00:54:46,937 --> 00:54:50,896 Това не е утеха за тези фенове, който дойде чак от Аделаида. 284 00:54:50,974 --> 00:54:54,967 Всъщност беше подарък от нашата леля. 285 00:54:55,045 --> 00:54:57,707 Бяхме го планирали за 3 месеца. 286 00:54:57,814 --> 00:54:59,679 - Ало, Ома? - Да? 287 00:54:59,716 --> 00:55:01,684 Да, Зак е. как си 288 00:55:01,752 --> 00:55:04,812 - как си - Добре съм. 289 00:55:04,888 --> 00:55:08,619 Имам лоши новини. Шоуто е отменено тази вечер. 290 00:55:08,692 --> 00:55:10,216 - Да? - да 291 00:55:10,293 --> 00:55:12,591 - Защо? - Защото C�line е болна. 292 00:55:12,662 --> 00:55:16,462 Тя разви респираторна инфекция, вирусна инфекция. 293 00:55:16,533 --> 00:55:18,125 Тя е много разочарована. 294 00:55:18,201 --> 00:55:21,329 Но ако не почиваме, ще се удължи. 295 00:55:21,405 --> 00:55:23,236 Така че, ако не се успокоим сега, 296 00:55:23,306 --> 00:55:25,604 просто ще е по-зле на нейните гласни струни, 297 00:55:25,675 --> 00:55:29,111 и след това периода на почивка ще трябва да се удължи. 298 00:55:29,179 --> 00:55:31,739 И тогава кой знае когато можем да започнем отново. 299 00:55:31,815 --> 00:55:34,511 Първото нещо, което излиза от устата й е: „О, не, не, не! 300 00:55:34,584 --> 00:55:38,748 Не можем да разочароваме феновете. Шоуто трябва да продължи!" 301 00:56:15,258 --> 00:56:19,217 - Директно на сцената. - Сцена, сър, сцена. 302 00:56:25,902 --> 00:56:28,166 - Това е моята баба, Ома. - Здравей, бабо, Ома! 303 00:56:28,238 --> 00:56:29,364 София се казва. 304 00:56:29,439 --> 00:56:31,430 - Радвам се да се запознаем! - Влизайте! 305 00:56:31,508 --> 00:56:33,738 - Това е баща ми, Зак. - Здравей, татко. 306 00:56:33,810 --> 00:56:35,505 - Радвам се да се запознаем. - Зак старши 307 00:56:35,579 --> 00:56:37,274 - Радвам се да се запознаем. - Брат ми. 308 00:56:37,347 --> 00:56:39,975 Хей, големи братко! Танцуваш ли си? 309 00:56:40,050 --> 00:56:42,109 Много ви благодаря! 310 00:56:42,185 --> 00:56:45,245 Нека започна, като ви кажа 311 00:56:45,322 --> 00:56:49,418 колко съм щастлив да бъда тук в Бризбейн с теб тази вечер. 312 00:56:51,061 --> 00:56:53,586 Това е първото ми представление като 40 годишна жена! 313 00:58:58,021 --> 00:59:00,182 „Цирк Джъмбо е в града. 314 00:59:00,257 --> 00:59:03,988 Тръгват 5 циркови вагона да носят животни в цирковата палатка. 315 00:59:04,060 --> 00:59:06,358 Ще има едно животно във всеки вагон. 316 00:59:06,429 --> 00:59:09,057 Леопардът ще бъде пред лъва. 317 00:59:09,132 --> 00:59:11,293 Маймуната ще бъдете пред леопарда. 318 00:59:11,368 --> 00:59:13,495 Слонът ще бъде зад лъва. 319 00:59:13,570 --> 00:59:15,504 Конят ще бъде в първата каруца. 320 00:59:15,572 --> 00:59:18,473 В кой вагон ще бъде всяко животно?" 321 00:59:20,176 --> 00:59:21,575 Разбрахте ли? 322 00:59:25,448 --> 00:59:26,437 Готово. 323 00:59:27,317 --> 00:59:29,410 перфектен Много добра работа. 324 00:59:29,486 --> 00:59:30,953 Добре, готови ли сте? 10! 325 00:59:31,655 --> 00:59:33,850 - 20. - 30. 326 00:59:33,923 --> 00:59:35,550 - 40. - 50. 327 00:59:35,625 --> 00:59:37,422 - 60. - 70. 328 00:59:37,494 --> 00:59:39,189 - 80. - 90. 329 00:59:39,262 --> 00:59:40,422 100. 330 01:00:00,450 --> 01:00:02,315 Опитайте се да ходите! Опитайте се да ходите! 331 01:00:03,920 --> 01:00:06,218 Гледайте ъгъла! Гледайте ъгъла! 332 01:00:35,151 --> 01:00:39,713 Така че той е наистина приятелски настроен. Той е живял в този зоопарк през целия си живот. 333 01:00:39,789 --> 01:00:43,281 Така че той много е свикнал с хората, и той е най-добрият ми приятел. 334 01:02:19,923 --> 01:02:20,947 да! 335 01:02:24,194 --> 01:02:25,491 C�line, аз съм Джордж. 336 01:02:25,562 --> 01:02:27,792 Добре дошли в Шанхай, и добре дошли в Китай. 337 01:02:27,864 --> 01:02:31,265 Знам повечето ти песни пеят за чудеса 338 01:02:31,334 --> 01:02:33,359 и любов и сила. 339 01:02:33,436 --> 01:02:36,837 Така че бихте ли поговорили за нещо за бъдещето на Китай 340 01:02:36,906 --> 01:02:40,034 и силата на Китай? моля 341 01:02:58,695 --> 01:03:03,325 добре Дано разбрах за силата на Китай. 342 01:03:03,399 --> 01:03:05,367 Силата... Силата... 343 01:03:05,435 --> 01:03:07,596 Бъдещето на Китай. Чудото на Китай. 344 01:03:07,670 --> 01:03:09,900 Бъдещето на чудото в Китай. 345 01:03:09,973 --> 01:03:14,000 Не съм съвсем сигурен какво хората пазят в сърцата си тук. 346 01:03:14,077 --> 01:03:17,877 За първи път съм във вашата страна. Но нещо е сигурно. 347 01:03:17,947 --> 01:03:21,405 Ако следваш мечтите си, това означава, че следваш сърцето си. 348 01:03:21,484 --> 01:03:25,352 Ако следвате сърцето си, Не мисля, че можете да сбъркате. 349 01:03:25,421 --> 01:03:28,390 Силата е вътре. 350 01:03:28,458 --> 01:03:31,154 знаеш ли Трябва да можеш да мечтаеш. 351 01:03:31,227 --> 01:03:33,661 Трябва да можеш да виждаш около себе си, 352 01:03:33,730 --> 01:03:36,358 и трябва да направите лични избори, както добре. 353 01:03:36,432 --> 01:03:39,458 Знаеш ли, светът не винаги върви както трябва. 354 01:03:40,303 --> 01:03:43,363 И понякога трябва да си лидер. 355 01:03:43,439 --> 01:03:47,239 И като лидер, това означава вас трябва да следвате собствените си мечти. 356 01:03:47,310 --> 01:03:51,747 Всичко е почти възможно ако вярваш в себе си. 357 01:04:27,684 --> 01:04:29,709 Песните на C�line са за любовта. 358 01:04:29,786 --> 01:04:32,778 Това не е крехка любов. 359 01:04:32,855 --> 01:04:34,413 Това е силна любов. 360 01:04:34,490 --> 01:04:38,893 И вокалите й могат да извадят силата вътре в човешките същества. 361 01:04:38,962 --> 01:04:43,456 Усещаш как любовта избухва, 362 01:04:43,533 --> 01:04:46,297 и наистина докосва хората. 363 01:04:46,369 --> 01:04:51,636 И затова смятам, че нейната музика а песните й са универсални. 364 01:04:51,708 --> 01:04:54,768 Имаме още подаръци за вас и вашето дете. 365 01:04:54,844 --> 01:04:57,642 - О, благодаря ти! - Това е личен печат. 366 01:04:57,747 --> 01:04:59,647 благодаря ви о! благодаря ви 367 01:04:59,682 --> 01:05:02,480 О, той ще бъде толкова развълнуван! 368 01:05:02,552 --> 01:05:04,076 Той ще бъде толкова щастлив! 369 01:05:04,153 --> 01:05:06,383 Това вече е на китайски. 370 01:05:07,590 --> 01:05:10,457 - Печатът. За вашите банкови чекове! - Какво пише? 371 01:05:10,526 --> 01:05:12,494 И това е печатът на страната? 372 01:05:12,562 --> 01:05:15,759 Не, това е "C�line Dion" на китайски! 373 01:05:18,301 --> 01:05:19,768 Сега го разбрахте! 374 01:05:32,081 --> 01:05:33,412 Прелестно е! 375 01:05:48,698 --> 01:05:52,532 Трябва да се сбогувам с теб. 376 01:06:01,010 --> 01:06:01,999 как си 377 01:06:02,078 --> 01:06:04,410 Това е съпругът на C�line Dion, Ren�. 378 01:06:04,480 --> 01:06:05,469 радвам се да се запознаем 379 01:06:05,548 --> 01:06:08,949 От името на C�line, много се радваме на вашето присъствие. 380 01:06:09,018 --> 01:06:10,485 радвам се да се запознаем 381 01:12:40,076 --> 01:12:42,271 Боже мой! 382 01:12:42,344 --> 01:12:43,834 Чакай, разбрах! 383 01:12:54,990 --> 01:12:57,550 Изящно е! 384 01:13:13,742 --> 01:13:15,039 Уау! 385 01:13:20,316 --> 01:13:22,113 Роклята ми ще продължи! 386 01:13:22,885 --> 01:13:26,651 Имам толкова много проблеми да намира неща, които тя харесва, нали знаеш? 387 01:13:26,722 --> 01:13:27,882 Или за мен. 388 01:13:27,957 --> 01:13:32,417 Така че виждам, че тези тук са Prada. Току що излязоха. 389 01:13:32,495 --> 01:13:34,156 Това са Prada! Страхотно! 390 01:13:34,230 --> 01:13:36,926 И много хора казаха: "Харесвам обувките ти!" 391 01:13:36,999 --> 01:13:40,127 Така че нямам търпение тя да ми види обувките. 392 01:13:40,202 --> 01:13:43,763 Тя казва... Тази вечер, тя ги видя за първи път. 393 01:13:43,839 --> 01:13:46,672 Не сме се събрали тук, разбираш ли? 394 01:13:46,742 --> 01:13:49,734 И така, тя вижда обувките и казва: 395 01:13:49,812 --> 01:13:52,007 „Не можеш да носиш обувки за боулинг!“ 396 01:13:53,949 --> 01:13:56,417 Какво мислиш за обувките ми? 397 01:13:56,485 --> 01:14:00,046 Можеш да играеш добър боулинг в тези обувки! 398 01:14:00,156 --> 01:14:01,350 Тя говори с C�line. 399 01:14:01,390 --> 01:14:05,486 - Чували ли сте това преди? - Не! кълна ти се! 400 01:14:12,835 --> 01:14:16,532 - Тя се кълне, че не е говорила с C�line! - Кълна се! 401 01:14:31,387 --> 01:14:33,287 - Здравей! - Здравей, здравей! как си 402 01:14:33,355 --> 01:14:35,448 Добре. как си аз слушам 403 01:14:35,524 --> 01:14:38,516 добре Готов за вашия 5-минутна репетиция? 404 01:14:38,594 --> 01:14:39,891 - ъъъъ - Страхотно! 405 01:14:39,962 --> 01:14:41,589 Началото на шоуто... 406 01:14:42,598 --> 01:14:45,658 — Добре ли е, Манчестър? Завъртете наоколо. — Добре ли е, Манчестър? 407 01:14:48,204 --> 01:14:49,762 - Шофирах цяла нощ. - Мм-хмм. 408 01:14:49,838 --> 01:14:51,135 И тогава... 409 01:15:07,289 --> 01:15:08,813 Мога ли да завърша веднъж? 410 01:15:09,792 --> 01:15:11,419 Слез надолу, надолу, надолу. 411 01:15:11,493 --> 01:15:12,790 Обратно вдясно. 412 01:15:12,861 --> 01:15:15,193 След това отивам на първата платформа нагоре. 413 01:15:24,807 --> 01:15:26,570 точно така И след това тръгнете обратно надолу. 414 01:15:26,642 --> 01:15:28,542 Върни се обратно. Център. 415 01:15:37,820 --> 01:15:39,651 - И тогава бихте могли... Да, точно така. - Там ли е? 416 01:15:39,722 --> 01:15:42,122 - да - Да се ​​обърна малко надясно? 417 01:15:42,191 --> 01:15:44,591 Не те върти. Пише, че правите един... 418 01:15:44,660 --> 01:15:47,788 Това е ръчно. Ти го правиш, предполагам. Съжалявам! 419 01:15:48,697 --> 01:15:50,460 Ръчно, трябва да обърна сам. 420 01:15:50,532 --> 01:15:52,363 Затова си обърна една четвърт... 421 01:15:52,434 --> 01:15:53,924 Още една четвърт, още една... 422 01:15:54,003 --> 01:15:56,198 - Правите цяла ротация. - Сам. 423 01:15:56,272 --> 01:15:59,605 добре И тогава е Защото ме обичаше. слизам долу. 424 01:16:00,075 --> 01:16:01,667 Да, слез по стълбите. 425 01:16:01,744 --> 01:16:03,302 Вървете на сцената, ляв ъгъл. 426 01:16:03,379 --> 01:16:04,710 - Платформа? - Точно така. 427 01:16:04,780 --> 01:16:06,509 - Първо, крилото? - да 428 01:16:06,582 --> 01:16:08,413 Свърши там. И тогава... 429 01:16:09,418 --> 01:16:10,942 Цигулар, благодаря ти много. 430 01:16:11,654 --> 01:16:13,554 точно така Просто го напречи. 431 01:16:13,622 --> 01:16:15,487 Той е там, нали? кръстосвам... 432 01:16:15,557 --> 01:16:17,787 Над центъра, и отиваш при другия... 433 01:16:17,860 --> 01:16:19,987 Другото крило. Това е направо през. 434 01:16:20,062 --> 01:16:22,053 точно така Отделете време. Просто се мотайте. 435 01:16:24,066 --> 01:16:26,227 И когато той отиде сам, Връщам се при него. 436 01:16:26,302 --> 01:16:28,634 Момичетата отиват. Обратно към него. 437 01:16:28,704 --> 01:16:31,571 - Няма момичета. Без танцьори. - Няма ли момичета? 438 01:16:31,640 --> 01:16:35,076 Забелязвате... О, знам! Те няма да направят това около вас. 439 01:16:35,144 --> 01:16:38,602 Но можете да го направите, ако искате. Аз не бих го направил. 440 01:16:39,281 --> 01:16:41,078 - Хей, хей, хей! - О, съжалявам. 441 01:16:41,150 --> 01:16:42,139 Да, това е ново. 442 01:16:42,217 --> 01:16:45,015 Той ще направи своята разходка. Той ще играе за момичетата в публиката. 443 01:16:45,087 --> 01:16:47,749 И отивам в центъра. Той слиза. 444 01:16:48,457 --> 01:16:50,254 - И слизам. - И слизаш долу. 445 01:16:50,326 --> 01:16:51,953 Това е вашата бърза промяна. 446 01:16:52,027 --> 01:16:54,552 - Бърза смяна за... - Гледайте ме. 447 01:16:54,630 --> 01:16:57,190 - Ооо, носът, нали? - Носът. 448 01:17:02,571 --> 01:17:04,061 - Добре. - Нали? 449 01:17:05,774 --> 01:17:07,503 Хубаво шоу, а? 450 01:17:07,576 --> 01:17:09,737 Пожелайте ми късмет тази вечер с това наметало! 451 01:17:10,346 --> 01:17:12,143 - Това е моето ухо! - Съжалявам! 452 01:17:17,052 --> 01:17:19,782 - Това е левият крак, нали? - Ммммм, наляво. 453 01:17:21,690 --> 01:17:23,214 Обърни се наляво. 454 01:17:24,793 --> 01:17:25,953 Обърни се наляво. 455 01:17:27,463 --> 01:17:28,452 наляво. 456 01:17:30,899 --> 01:17:32,332 И си на път. 457 01:17:33,068 --> 01:17:35,332 След Eyes on Me, всичко е от мен. Пиано. 458 01:17:35,404 --> 01:17:39,306 Сега, когато останах без дъх, Мога да направя всичко сам! 459 01:17:39,375 --> 01:17:41,536 Защото никой друг не може да последва! 460 01:17:43,479 --> 01:17:44,673 добре 461 01:17:44,747 --> 01:17:47,580 Това е мястото, където влиза Любовта може да премести планини. 462 01:17:47,649 --> 01:17:50,413 - Тогава отивам при... - Обърни се надясно. 463 01:17:50,486 --> 01:17:53,148 Отидете в горната част на сцената вдясно. 464 01:17:53,222 --> 01:17:56,020 После ги следвам отпред. Отиваме и тогава... 465 01:17:56,091 --> 01:17:57,217 Разтърсваш го. 466 01:17:57,326 --> 01:17:59,692 След това се обръщам, слизам. Сменям пак. 467 01:18:00,629 --> 01:18:04,190 Слезте отново, влезте в Титаник. Добре, благодаря много. пожелай ми късмет 468 01:18:04,266 --> 01:18:06,166 ще го направя! 469 01:18:06,235 --> 01:18:07,725 Ще бъдеш страхотен. 470 01:18:07,803 --> 01:18:09,395 Това беше страхотно шоу. 471 01:18:21,316 --> 01:18:25,013 Тази сутрин се събудих и все още има известно стягане на челюстта. 472 01:18:25,087 --> 01:18:27,681 И така, това, което предстои да видите не е измислица. 473 01:18:28,757 --> 01:18:32,158 Ако не ви харесва, можем просто да отрежем това, защото е нещо доста. 474 01:18:32,227 --> 01:18:34,957 - Може ли да го проверим? - Разбира се. Разбира се. 475 01:18:35,030 --> 01:18:36,497 - да Излезе. - Излезе ли? 476 01:18:38,100 --> 01:18:39,465 добре... 477 01:18:44,239 --> 01:18:46,833 1... 2... 3... 478 01:18:49,678 --> 01:18:51,043 да... 479 01:18:52,915 --> 01:18:55,509 - Той се самонарани! - Него го боли, не мен. 480 01:18:57,986 --> 01:19:00,454 - Перфектно! чудесно - Чудесно? чудесно! 481 01:19:00,522 --> 01:19:02,752 - Сега е мой ред! - Не! 482 01:19:35,757 --> 01:19:38,157 Радвам се да те видя отново. Изглеждаш красива! 483 01:19:38,227 --> 01:19:40,593 Благодаря много! Последният път, когато се срещнахме... 484 01:19:40,662 --> 01:19:43,563 - Пеехме, скъпа! - Правехме го! 485 01:19:49,571 --> 01:19:51,903 - Седни където искаш. Настанете се удобно. - Добре. 486 01:19:51,974 --> 01:19:55,205 Просто искам да започна да пея всеки път ще се видим Но трябва да те попитам, C�line. 487 01:19:55,277 --> 01:19:58,906 Какво е да си C�line Dion? 488 01:20:00,082 --> 01:20:01,140 Трябва да те попитам. 489 01:20:01,216 --> 01:20:04,845 Никога не съм бил някой друг освен мен. Така че не знам! 490 01:20:04,920 --> 01:20:07,946 Знаеш ли, малко е странно, защото как е да си ти? 491 01:20:08,023 --> 01:20:09,991 Как е да бъда аз? 492 01:20:10,058 --> 01:20:14,791 Чувствам се изключително привилегирован за да мога да споделя страстта си 493 01:20:14,863 --> 01:20:18,993 с прекрасни хора които ми позволяват да мога да го направя, 494 01:20:19,067 --> 01:20:20,762 особено да си майка. 495 01:20:20,836 --> 01:20:23,964 Да бъда майка е най-важната ми роля, 496 01:20:24,039 --> 01:20:25,768 най-много ми... 497 01:20:25,841 --> 01:20:30,835 Най-важната работа което някога ще трябва да направя в живота си. 498 01:20:30,913 --> 01:20:32,437 Най-добрата ми награда. 499 01:20:32,514 --> 01:20:36,075 Толкова е прекрасно да можеш да правиш разлика в нечий живот. 500 01:20:36,151 --> 01:20:37,140 Той разчита на мен. 501 01:20:40,856 --> 01:20:42,255 Точно тук. 502 01:21:03,545 --> 01:21:04,773 Бях прав! 503 01:21:04,846 --> 01:21:06,245 наздраве! 504 01:21:07,616 --> 01:21:08,913 наздраве! 505 01:21:15,023 --> 01:21:16,354 Ето го и телефона! 506 01:21:16,758 --> 01:21:18,089 на кого се обаждаш 507 01:21:22,931 --> 01:21:24,125 Чувам звънене на телефона. 508 01:21:24,199 --> 01:21:27,635 - Хей, този телефон звъни... - Чувам телефон да звъни. 509 01:21:27,703 --> 01:21:30,695 По-добре някой да ми каже относно морковите. 510 01:21:38,080 --> 01:21:39,377 Кой е? 511 01:21:45,854 --> 01:21:47,913 Не мога да повярвам, че направи това! 512 01:25:36,651 --> 01:25:38,209 - Ти си Сами? - Да! 513 01:25:38,286 --> 01:25:39,844 Това е майка му. 514 01:25:39,921 --> 01:25:41,980 - Изглеждаш фантастично. - Това е за теб. 515 01:25:42,057 --> 01:25:45,220 Това за мен ли е? Боже мой! Пожелайте си! 516 01:25:45,293 --> 01:25:48,091 добре ли си Къде е мама? 517 01:25:48,163 --> 01:25:50,529 Мама също е добре. как си 518 01:25:50,599 --> 01:25:51,896 - Добре. - здравей 519 01:25:51,967 --> 01:25:54,026 - здравей ти си татко? как си - да 520 01:25:54,102 --> 01:25:55,535 - здравей - Цялото семейство. 521 01:25:55,604 --> 01:25:59,165 - Трябва да отидем за снимка. - Това е семейно приключение. 522 01:25:59,274 --> 01:26:02,641 Нека поговорим за всичко това заедно и наблизо. 523 01:26:02,677 --> 01:26:05,237 Толкова се радвам, че всички сте добре. Да, прекрасно. 524 01:26:05,313 --> 01:26:07,975 - Дадох си бъбрека. - Знам. Казаха ми. 525 01:26:08,917 --> 01:26:11,385 Знам, че ще имаш предвид сърцето си, както добре. 526 01:26:11,453 --> 01:26:14,354 Това означаваше същото и за теб. Знам, че го направихте. 527 01:26:16,157 --> 01:26:19,320 Нека се приближим. Искаш ли да дойдеш от страната на мама? 528 01:26:25,367 --> 01:26:26,356 Това е невероятно. 529 01:26:54,496 --> 01:26:55,895 Боже мой! 530 01:27:03,204 --> 01:27:04,228 Боже мой! 531 01:28:38,166 --> 01:28:39,565 ОК, ОК, ОК! 532 01:28:53,515 --> 01:28:55,380 Трябва да отидем и да избягаме обратно. 533 01:29:07,362 --> 01:29:10,388 Тя го открадна оттам! 534 01:30:09,491 --> 01:30:10,856 Fore! 535 01:31:58,233 --> 01:32:00,667 Успех! Счупи крак! благодаря ви 536 01:32:03,438 --> 01:32:04,905 благодаря много 537 01:32:06,608 --> 01:32:08,803 - Здравей, Кристоф! - Здравей, C�line! 538 01:32:08,876 --> 01:32:12,243 Имаше рекорден брой хора в хотела, когато си тръгнахме. 539 01:32:12,313 --> 01:32:15,874 най-много, според охраната на хотела. 540 01:32:15,950 --> 01:32:18,976 Така че вероятно ще има многобройна публика днес. 541 01:32:51,052 --> 01:32:52,679 Дойдохме от Израел. 542 01:32:52,754 --> 01:32:55,552 Не мога да повярвам бяхме толкова близо до нея! 543 01:32:58,426 --> 01:33:02,226 Това е най-скъпото нещо някога ще имам. 544 01:33:02,697 --> 01:33:04,995 C�line, Бог да те благослови. ние те обичаме 545 01:33:21,015 --> 01:33:24,610 Всичко е като метал. И така, когато влязох в асансьора... 546 01:34:05,927 --> 01:34:09,886 Зиги има нужда от кръв! 547 01:34:09,964 --> 01:34:13,092 - Благодаря за кърпичката! - Няма проблем. няма проблеми 548 01:41:36,243 --> 01:41:38,108 Ladbrokes е магазин за залагания. 549 01:41:38,179 --> 01:41:41,478 Можете да залагате на коне. Можете да залагате на много неща. 550 01:41:41,549 --> 01:41:45,315 Преди 20 години, през 1988 г. за конкурса Евровизия, 551 01:41:45,386 --> 01:41:47,251 можете да заложите на художника. 552 01:41:47,321 --> 01:41:50,449 Бях изненадан. Знаеш ли, можеш да заложиш на артист. 553 01:41:50,524 --> 01:41:52,424 Така че аз съм залагащ човек. 554 01:41:52,493 --> 01:41:57,362 Така че виждам C�line Dion, Швейцария, 11 към 4. 555 01:41:58,098 --> 01:42:02,159 Не мога да повярвам на това, което виждам. Така че си мисля, трябва да отида и да заложа! 556 01:42:19,854 --> 01:42:20,843 Разбира се, тя спечели, 557 01:42:20,921 --> 01:42:24,857 и получих чек за 1500 паунда. 558 01:42:24,925 --> 01:42:27,416 Тази вечер това е друг вид залог. 559 01:42:27,494 --> 01:42:32,454 Тази вечер тук има 60 000 души в Croke Park. 560 01:42:32,533 --> 01:42:34,660 И тези билети бяха разпродадени за един ден. 561 01:42:34,735 --> 01:42:37,568 60 000 души, 20 години по-късно. 562 01:42:38,172 --> 01:42:39,639 Това е историята. 563 01:42:40,608 --> 01:42:43,839 Знаеш ли, беше преди 20 години 564 01:42:43,911 --> 01:42:47,847 когато бях тук за Евровизия, 565 01:42:47,915 --> 01:42:51,316 че Дъблин се превърна в моя талисман! 566 01:42:54,722 --> 01:42:57,919 Това е мястото, където отседнахме. Не съм идвал от 20 години. 567 01:42:58,759 --> 01:43:03,423 И всъщност това е мястото където се целунахме за първи път. 568 01:43:10,804 --> 01:43:12,829 Идваш на турне с мен! 569 01:43:21,949 --> 01:43:23,416 - здравей - Капитан? 570 01:43:23,484 --> 01:43:25,315 Казвам се Джед. Просто ме наричай Джед. 571 01:43:25,386 --> 01:43:28,787 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. Добре дошли на борда. 572 01:43:43,304 --> 01:43:45,135 Боже мой! 573 01:43:49,877 --> 01:43:51,208 Перфектно! 574 01:43:51,278 --> 01:43:52,836 Перфектен изстрел, скъпа! 575 01:43:54,815 --> 01:43:55,907 Да, сър! 576 01:43:55,983 --> 01:43:57,416 Дай ми пет. 577 01:43:57,885 --> 01:43:59,011 Да, сър! 578 01:44:06,126 --> 01:44:07,684 Не съм сигурен, че ще мога! 579 01:44:48,235 --> 01:44:51,636 Боже мой приличаш на хамстер! 580 01:44:54,341 --> 01:44:55,569 9-1-1! 581 01:45:02,016 --> 01:45:03,108 9-1-1! 582 01:45:27,808 --> 01:45:31,574 Поздравления, сър. Страхотна игра на голф. 583 01:45:36,383 --> 01:45:37,816 Опа! 584 01:45:38,452 --> 01:45:39,612 татко... 585 01:45:57,171 --> 01:45:59,503 благодаря благодаря 586 01:45:59,606 --> 01:46:02,268 - благодаря ви това е за вас - Благодаря ви много. 587 01:46:02,342 --> 01:46:05,072 много ви благодаря Беше прекрасен следобед. 588 01:46:05,145 --> 01:46:07,579 Беше удоволствие да те имам на борда. 589 01:47:23,824 --> 01:47:25,621 през годините, 590 01:47:25,692 --> 01:47:29,025 Имах привилегията 591 01:47:29,096 --> 01:47:31,587 на работа с толкова много 592 01:47:31,665 --> 01:47:36,728 талантливи писатели и продуценти 593 01:47:36,803 --> 01:47:38,202 от Швеция. 594 01:47:42,676 --> 01:47:46,635 И тази вечер имаме много специално удоволствие за вас. 595 01:47:47,681 --> 01:47:50,741 Името му е Робърт Уелс. 596 01:48:50,777 --> 01:48:52,540 Център на Хелзинки. 597 01:49:02,222 --> 01:49:03,348 това добре ли е 598 01:49:06,426 --> 01:49:09,020 благодаря ви 599 01:49:36,023 --> 01:49:39,652 Добре дошли в Заксенхаузен Мемориал и музей. 600 01:49:40,060 --> 01:49:43,621 Между 1936 и 1945 г. 601 01:49:43,697 --> 01:49:47,656 концентрационния лагер Заксенхаузен се намираше тук. 602 01:49:48,502 --> 01:49:50,936 Затворниците влязоха в лагера през портата, 603 01:49:51,004 --> 01:49:52,835 с надписа си 604 01:49:54,741 --> 01:49:58,404 Това грубо се превежда като: "Работата освобождава." 605 01:49:58,845 --> 01:50:01,075 В Заксенхаузен концентрационен лагер, 606 01:50:01,148 --> 01:50:04,379 между 1936 и 1945 г. 607 01:50:04,451 --> 01:50:07,784 общо повече от 200 000 души бяха затворени тук, 608 01:50:07,854 --> 01:50:11,187 и десетки хиляди загинаха чрез принудителен труд, 609 01:50:11,258 --> 01:50:14,659 от недохранване, от малтретиране, и много от тях... 610 01:50:14,728 --> 01:50:16,821 - По заболяване. - И по болест. 611 01:50:16,897 --> 01:50:19,457 И много от тях бяха екзекутирани. 612 01:50:19,533 --> 01:50:22,696 Този сайт тук, това всъщност беше... 613 01:50:22,769 --> 01:50:26,569 Все пак основата е там. Това беше мястото на бесилото. 614 01:50:27,107 --> 01:50:30,042 Извършени са обесвания пред събралите се затворници, 615 01:50:30,110 --> 01:50:34,069 които трябваше да се наредят на поименно място за тази цел. 616 01:50:36,316 --> 01:50:39,012 Близо до крематориума имаше яма 617 01:50:39,086 --> 01:50:42,817 в които затворниците от отряда за работа на крематориума 618 01:50:42,889 --> 01:50:45,551 изпразни пепелта на загиналите затворници. 619 01:50:54,868 --> 01:50:58,395 Стоене на поименно повикване в сивата утринна светлина, 620 01:50:58,505 --> 01:51:01,303 прикован, гледам жиците. 621 01:51:01,341 --> 01:51:04,469 Искри танцуват, блестящи и ярки, 622 01:51:04,544 --> 01:51:07,274 тъй като животът на друг приятел изтича. 623 01:51:08,648 --> 01:51:11,674 Колко искри виждал ли съм така да лети? 624 01:51:11,752 --> 01:51:15,313 Потъваща пепел в покритата с мъх глина? 625 01:51:15,389 --> 01:51:19,348 Колко смели мъже виждал ли съм така да умира? 626 01:51:19,426 --> 01:51:23,487 Може и аз скоро да не избера да свърши по този начин? 627 01:55:44,391 --> 01:55:48,725 — Добре ли е, Прага? Или: „Добре ли е, Прахо?“ 628 01:55:48,795 --> 01:55:50,888 Кое е най-доброто за C�line да кажеш? 629 01:55:53,133 --> 01:55:55,363 Това е "Прага" на чешки. 630 01:55:55,435 --> 01:55:59,201 "Прахо." Обаждане на хората от Прага "Praho." или... 631 01:56:00,006 --> 01:56:02,702 Можете да кажете. Това са хората от Прага. 632 01:56:02,776 --> 01:56:06,542 Но мисля, че ако тя каже "Прага", всички: "Прага!" 633 01:56:07,580 --> 01:56:10,105 Можете да кажете "Praha, Praho." това е... 634 01:56:10,183 --> 01:56:12,947 Каква е фразата? Цялата фраза? 635 01:56:16,489 --> 01:56:18,821 - Подобно? "Праха Прахо"? - Да, "Прага". 636 01:56:20,894 --> 01:56:23,522 Например, обаждане на града: "Прахо" какво мислиш? 637 01:56:23,596 --> 01:56:26,656 - Добре, значи... - "Прахо" какво мислиш? 638 01:56:37,043 --> 01:56:39,568 - Добре. - Трябва да излезеш на сцената, Рен! 639 01:56:39,646 --> 01:56:41,443 Това звучи добре, наистина. 640 01:56:41,514 --> 01:56:42,742 Чешки 101! 641 01:56:42,816 --> 01:56:47,276 Току-що преминахте Чехия 101! добре? Да преминем към урок 2! 642 01:56:55,128 --> 01:56:58,188 - H, нали? - Х. "Прахо". 643 01:56:58,298 --> 01:56:59,287 Това е. 644 01:57:03,603 --> 01:57:07,039 - да "Прага." - Не, казаха "Прахо". 645 01:57:07,107 --> 01:57:08,665 „Praha“ и след това „Praho“. 646 01:57:24,991 --> 01:57:27,516 Искам да видя паспорта! 647 01:58:01,227 --> 01:58:02,592 Взех ключа. 648 01:58:32,992 --> 01:58:34,892 За първи път сме тук. 649 01:58:38,097 --> 01:58:39,621 Ние оставаме! 650 01:58:43,102 --> 01:58:45,332 Тази вечер ще спя тук. 651 01:59:03,389 --> 01:59:04,788 сънувам ли 652 01:59:10,230 --> 01:59:11,925 Това е мечта! 653 01:59:43,997 --> 01:59:47,797 здравей О, моля те! Хайде сега. хайде недей така 654 01:59:47,867 --> 01:59:49,425 - Влезте. - Може ли да те целуна? 655 01:59:49,502 --> 01:59:51,060 Разбира се! здравей 656 01:59:52,438 --> 01:59:54,770 Ти си моята мечта. Моят най-добър приятел. 657 01:59:54,841 --> 01:59:57,173 - Ще направим снимка. - Ти си красива. 658 01:59:57,243 --> 01:59:58,710 толкова си сладък благодаря 659 01:59:58,778 --> 02:00:01,246 Чрез вашия глас, вашата музика, 660 02:00:01,314 --> 02:00:03,782 Мога да усетя живота си, моята любов, моята страст. 661 02:00:06,052 --> 02:00:08,418 Аз съм италианец, от Сицилия! 662 02:00:41,120 --> 02:00:44,180 - Добре, да се снимаме. - Ти си моята мечта! наистина! 663 02:00:44,257 --> 02:00:46,589 Вие сте фантастични! Ти, любов моя! 664 02:00:46,659 --> 02:00:50,595 Обичам те, C�line! обичам те! благодаря ви 665 02:01:29,569 --> 02:01:31,867 Поне на някой малко на почивка! 666 02:01:31,938 --> 02:01:35,533 - Да, малко. малко. - Почивате ли си? 667 02:01:35,608 --> 02:01:37,098 О, здравей, мила! 668 02:01:37,977 --> 02:01:40,377 Бяхте страхотни! Беше красиво да те видя! 669 02:01:40,446 --> 02:01:42,880 Радваме се, че не го направихте вземете почивка след Вегас! 670 02:01:42,949 --> 02:01:45,383 - Да, правилно! - Какво ще кажете за това? 671 02:01:45,551 --> 02:01:48,816 Мислех, че ще си вземеш почивка. Вегас беше толкова изтощителен! 672 02:01:48,888 --> 02:01:51,220 Мисля, че се уплаших относно почивката 673 02:01:51,290 --> 02:01:54,726 защото мисля, че ако си взема почивка, щеше да е страхотна почивка. 674 02:06:05,978 --> 02:06:08,913 - Обичаме те, C�line! - Да живее C�line! 675 02:06:08,981 --> 02:06:10,949 Обичаме те, C�line! 676 02:06:41,147 --> 02:06:42,580 Той вкарва! 677 02:06:42,882 --> 02:06:45,578 Беше много мило. 678 02:06:47,019 --> 02:06:48,987 22 000 души отидоха, като... 679 02:06:51,257 --> 02:06:53,817 И аз казах: "Той вкарва!" 680 02:06:54,393 --> 02:06:55,860 Не мислех, че е смешно, 681 02:06:55,928 --> 02:06:58,920 защото мисля, че всъщност не са го направили искаш да се нараня. 682 02:06:59,031 --> 02:07:03,092 Казах им: „Направени са от стомана. Не се тревожи за това. Не боли“. 683 02:07:03,135 --> 02:07:04,193 Никак не е лошо. 684 02:07:22,455 --> 02:07:24,889 Имахме малко инцидент на сцената тази вечер. 685 02:07:24,957 --> 02:07:26,788 Шоуто вървеше наистина страхотно. 686 02:07:26,859 --> 02:07:29,157 И тогава в средата на Ще те разтърсим, 687 02:07:29,228 --> 02:07:31,355 един от нашите танцьори, Арън Фелске, 688 02:07:31,430 --> 02:07:34,524 падна, както правеше задно обръщане. 689 02:07:34,600 --> 02:07:36,830 Мисля... всъщност не го видях. 690 02:07:36,902 --> 02:07:40,394 Но той каза това след като се обърна и се приземи, 691 02:07:40,473 --> 02:07:43,874 той чу щракане или усетих малко пукане 692 02:07:44,276 --> 02:07:45,834 и завърши този номер. 693 02:07:45,911 --> 02:07:47,879 Така че утре имаме почивен ден, 694 02:07:47,947 --> 02:07:51,178 и тогава, някак си, преди следващия ден, 695 02:07:51,250 --> 02:07:53,218 трябва да намерим някой, 696 02:07:53,285 --> 02:07:57,187 разберат какви числа могат направи за този кратък период от време, 697 02:07:57,289 --> 02:07:58,278 репетирай ги... 698 02:07:58,324 --> 02:08:00,622 Сега просто искаме обездвижи глезена, става ли? 699 02:08:00,693 --> 02:08:02,752 - Значи това ще направим. - Добре. 700 02:08:02,828 --> 02:08:05,592 В тази позиция. Можеш ли да го задържиш оттам, Мишел? 701 02:08:05,664 --> 02:08:09,293 - Да, приятелю. Добре ли сте, сър? - Мм-хмм. 702 02:08:09,902 --> 02:08:13,861 Просто се чувствам така, сякаш съм напълно също разочарова всички. 703 02:08:13,939 --> 02:08:16,806 Не сме много на сцената и... 704 02:08:16,876 --> 02:08:19,401 Просто смърди, когато един човек е навън. 705 02:08:20,079 --> 02:08:22,775 Просто е трудно, разбираш ли? За всички. 706 02:08:23,883 --> 02:08:28,377 И това е работата за което се чувствам най-зле, разбираш ли? 707 02:08:29,688 --> 02:08:31,656 Не е, нали знаеш: — О, горко ми. 708 02:08:31,724 --> 02:08:35,820 Но за всички останали който трябва да ме покрива. това е... 709 02:08:36,662 --> 02:08:38,425 Не е готино. 710 02:08:38,497 --> 02:08:40,692 Не знам колко време ще отнеме. 711 02:08:40,766 --> 02:08:42,461 Човекът е машина. 712 02:08:42,535 --> 02:08:45,197 Така че нормалните хора, 6 до 8 седмици. 713 02:08:45,271 --> 02:08:49,901 Аарон, 4 до 6 седмици и той ще го направи отново да летя по сцената. 714 02:08:52,845 --> 02:08:57,214 Крис Хюстън дойде от Шотландия, чак от Шотландия, 715 02:08:57,316 --> 02:08:59,045 да се включи в шоуто, да ме замести. 716 02:08:59,084 --> 02:09:01,848 И една от причините защо той беше страхотен кандидат 717 02:09:01,921 --> 02:09:04,219 защото той е невероятен гимнастик 718 02:09:04,290 --> 02:09:07,726 и той наистина е добър във всички различни стилове танци. 719 02:09:07,793 --> 02:09:10,887 Той е имал само около 5 дни репетиции, 720 02:09:10,963 --> 02:09:13,955 и той се е научил вече почти цялото предаване 721 02:09:14,033 --> 02:09:15,500 в кратък период от време. 722 02:09:15,568 --> 02:09:19,527 Знаех, че има работа, която трябваше да има готово. Имаха нужда от някой наистина бързо. 723 02:09:19,605 --> 02:09:21,630 Така че нямаше време за паника. 724 02:09:21,707 --> 02:09:25,473 Трябваше да остана наистина концентриран и справедлив опитах да науча колкото мога повече. 725 02:09:25,544 --> 02:09:28,342 Беше наистина лудо преживяване, трябва да кажа. 726 02:09:28,414 --> 02:09:30,974 Един, който никога няма да забравя, със сигурност! 727 02:14:42,127 --> 02:14:43,492 моя любов 728 02:14:43,996 --> 02:14:46,760 Най-накрая сме у дома 729 02:14:48,367 --> 02:14:51,803 Можете да разкопчаете предпазния колан 730 02:14:51,870 --> 02:14:54,464 И излезте от колата 731 02:15:29,408 --> 02:15:32,639 Имам нужда от всички Моля, направете крачка назад, ОК? 732 02:15:52,331 --> 02:15:56,427 Има нещо много специално 733 02:15:56,501 --> 02:15:58,594 че бих искал да говоря на теб за. 734 02:15:58,704 --> 02:16:00,296 Преди няколко седмици... 735 02:16:01,406 --> 02:16:05,740 ...получих обаждане от моята скъпа приятелка Опра... 736 02:16:08,347 --> 02:16:10,042 ...кой всъщност ми каза... 737 02:16:11,183 --> 02:16:16,143 ...за един невероятен млад певец. 738 02:16:16,788 --> 02:16:19,985 Името на тази млада дама е Чарис. 739 02:16:22,027 --> 02:16:25,690 Тя е на 16 години, и тя е от Филипините. 740 02:16:25,764 --> 02:16:30,326 Нека ви кажа, тя има глас 741 02:16:30,402 --> 02:16:33,599 че може буквално 742 02:16:33,672 --> 02:16:37,540 взриви покрива на Медисън Скуеър Гардън. 743 02:16:37,609 --> 02:16:43,275 Но истинската история е как Чарис и майка й избягаха 744 02:16:43,348 --> 02:16:45,680 ужасяващо преживяване 745 02:16:45,751 --> 02:16:50,654 и трябваше да си тръгне Насилственият баща на Чарис, 746 02:16:50,722 --> 02:16:54,385 знаете, да започнат живот сами. 747 02:16:54,459 --> 02:16:59,897 Чарис се закле да спаси майка си от живот на отчаяние 748 02:16:59,998 --> 02:17:02,899 и отчаяние. 749 02:17:02,935 --> 02:17:07,099 Мислите ли, че тази вечер бихте искали да посветиш тази песен на майка си? 750 02:17:07,172 --> 02:17:08,332 да 751 02:18:54,913 --> 02:18:56,471 щастлив ли си 752 02:18:56,548 --> 02:18:58,573 Толкова добре мина! благодаря 753 02:18:59,418 --> 02:19:00,817 благодаря 754 02:19:04,589 --> 02:19:06,113 как се чувстваш 755 02:19:06,191 --> 02:19:07,920 - Добре. да - добре ли си 756 02:19:07,993 --> 02:19:09,358 - Добре! - как си 757 02:19:09,428 --> 02:19:10,588 добре съм 758 02:19:10,662 --> 02:19:13,495 - Ще бъде ли последното ви шоу тази вечер? - Последно шоу... 759 02:19:13,565 --> 02:19:17,228 Е, ще бъда тук за следното един, но ще гледам. 760 02:19:17,302 --> 02:19:22,171 Тя казва: „Ще дойда. И ще обърна ножа в раната. 761 02:19:23,375 --> 02:19:25,138 Но аз ще махам така." 762 02:19:27,012 --> 02:19:29,845 Ще си кажа: „О, Боже мой! Вие сте толкова прекрасни!" 763 02:19:29,915 --> 02:19:31,314 — Прецакахте се! 764 02:19:34,252 --> 02:19:37,710 Просто исках да дойда и кажете много благодаря. 765 02:19:38,223 --> 02:19:41,454 много ти благодаря за невероятния ти талант. 766 02:19:41,526 --> 02:19:44,859 Мисля, че всички знаем тук 767 02:19:44,930 --> 02:19:48,161 колко талантлив, колко необикновен си. 768 02:19:48,233 --> 02:19:51,361 трябва да ти кажа че се чувствам изключително... 769 02:19:53,071 --> 02:19:56,802 ... за щастие, че те срещнах 770 02:19:56,875 --> 02:19:58,900 и това 771 02:19:58,977 --> 02:20:03,880 можете да споделите сцената и направи това шоу много специално, 772 02:20:03,949 --> 02:20:08,545 и че всички отидохме във вашата страна 773 02:20:08,620 --> 02:20:11,145 и че сте си прекарали невероятно. 774 02:20:12,190 --> 02:20:14,317 Това е нещо с което много се гордея. 775 02:20:14,993 --> 02:20:20,056 Това е заради вашата доброта и щедрост 776 02:20:20,132 --> 02:20:23,124 което ме стимулира в това пътуване, 777 02:20:23,201 --> 02:20:26,500 защото това е корейският опит 778 02:20:26,571 --> 02:20:29,563 и това е изпълнението 779 02:20:29,641 --> 02:20:33,008 и знаейки, че това е така... 780 02:20:33,078 --> 02:20:35,842 Това беше толкова прекрасно 781 02:20:35,914 --> 02:20:39,680 че искам да протегна ръка и се опитайте да намерите семейството ми 782 02:20:39,751 --> 02:20:43,118 и следвай този път 783 02:20:43,188 --> 02:20:45,952 и тръгнете по този начин. 784 02:20:46,024 --> 02:20:48,925 Така че в известен смисъл аз съм като... 785 02:20:48,994 --> 02:20:50,962 Нося те със себе си 786 02:20:51,029 --> 02:20:55,022 защото не бих стигнал до това без това пътуване. 787 02:20:55,100 --> 02:20:58,035 Искам да кажа, бил съм на сцената с много артисти, 788 02:20:58,136 --> 02:21:00,434 и аз харесвам всички 789 02:21:00,472 --> 02:21:03,498 защото те са уникални и различни по свой начин. 790 02:21:03,575 --> 02:21:07,909 но ти... Ти ми даде толкова много... 791 02:21:07,979 --> 02:21:11,540 ...като човек, тъй като моето собствено същество е корейско 792 02:21:11,616 --> 02:21:15,552 и да бъдеш това Завинаги съм ти задължен. 793 02:21:15,620 --> 02:21:19,249 И не го виждам като напускане... 794 02:21:21,193 --> 02:21:25,493 - Това е само тръгване. - Защото ти си част от това. 795 02:21:25,564 --> 02:21:30,627 - Значи вървим ръка за ръка. - Благодаря ви много, много. 796 02:21:30,702 --> 02:21:32,294 - Обичам те - да! 797 02:23:20,178 --> 02:23:22,305 Давай, давай, давай! 798 02:23:22,380 --> 02:23:25,474 Мъжете първо! Това е мъжки свят! 799 02:25:19,631 --> 02:25:21,656 Уау, това е музика за ушите ми! 800 02:26:23,294 --> 02:26:24,727 здравей 801 02:26:25,730 --> 02:26:26,754 Къде... 802 02:26:29,467 --> 02:26:31,526 - Ще вземеш ли този? - Хайде де! 803 02:26:31,603 --> 02:26:33,230 Добре, търся... 804 02:26:37,542 --> 02:26:39,737 Ядох малко буболечки 805 02:26:39,811 --> 02:26:41,802 Ядох малко трева 806 02:26:41,880 --> 02:26:43,575 Използвах ръцете си 807 02:26:43,648 --> 02:26:45,513 Да изтрия сълзите си 808 02:26:45,583 --> 02:26:47,278 Той ще загуби битката 809 02:26:47,352 --> 02:26:49,217 Той няма да може да го вземе 810 02:26:49,287 --> 02:26:51,050 Очите му плачат 811 02:26:51,122 --> 02:26:52,987 Ще му потече много слюнка 812 02:26:53,057 --> 02:26:54,854 Той ще повърне 813 02:26:54,926 --> 02:26:56,757 Той няма да може да го направи 814 02:26:56,828 --> 02:26:58,523 Той ще загуби битката 815 02:26:58,630 --> 02:27:00,427 Той няма да успее 816 02:27:00,465 --> 02:27:04,162 Ще успее ли? Ще успее ли? Ще го направи ли 817 02:27:06,004 --> 02:27:07,335 боли ме боли ме 818 02:27:07,405 --> 02:27:10,897 В бузите! В костите! В ушите! В очите! 819 02:27:10,975 --> 02:27:14,372 Не се разболявайте 820 02:27:15,013 --> 02:27:19,313 Преди 6 дни тя ми звъни... 821 02:27:19,384 --> 02:27:21,249 И никога не ми се обажда през нощта. 822 02:27:21,319 --> 02:27:24,447 Когато ми се обадиха в 2:00 сутринта, Знаех, че нещо не е наред. 823 02:27:24,522 --> 02:27:27,286 И тя повръщаше. Беше повърнала 4 пъти. 824 02:27:27,358 --> 02:27:29,087 - Имах огромен... - Преди 6 дни? 825 02:27:29,160 --> 02:27:32,357 - преди 6 дни. - Вечерта преди първото ми шоу. 826 02:27:32,430 --> 02:27:34,523 - Да, предната вечер... - Мадисън... 827 02:27:34,599 --> 02:27:39,764 Медисън Скуеър Гардън! добре Така тя повърна 4 пъти, 828 02:27:39,837 --> 02:27:42,271 имаше мигрена която не е имала от години. 829 02:27:42,340 --> 02:27:44,240 Масивно! Силно главоболие. 830 02:27:44,309 --> 02:27:48,177 Основният ми проблем в момента е вратът ми. 831 02:27:49,514 --> 02:27:52,677 Не мога да отпусна врата си, 832 02:27:52,750 --> 02:27:54,945 така че не мога да отпусна гласните си струни. 833 02:27:55,353 --> 02:27:59,255 Така че не мога да упражнявам глас добре. 834 02:27:59,357 --> 02:28:02,884 В тази област тук, започвайки тук и тук... 835 02:28:02,927 --> 02:28:05,191 - Откъде започва... - Започва да боли. 836 02:28:05,263 --> 02:28:07,697 - Дори когато го пипам сега? - О, да. 837 02:28:37,929 --> 02:28:38,918 Копайте дълбоко. 838 02:28:42,133 --> 02:28:44,897 Имаше много неща, много медицински неща, 839 02:28:44,969 --> 02:28:46,834 което допринесе за напрежението. 840 02:28:46,904 --> 02:28:48,428 Не че имаш някакъв стрес. 841 02:28:48,506 --> 02:28:50,974 Приключението във Вегас, 5 години! 842 02:28:51,042 --> 02:28:55,138 Без почивка, репетиции, ново шоу, бягащи пътеки на сцената, 843 02:28:55,213 --> 02:28:57,374 асансьори, нови костюми, нови обувки... 844 02:28:57,482 --> 02:28:59,382 - 3 нови албума. - да 845 02:28:59,417 --> 02:29:02,511 - Отгледайте син. - Отгледайте син, благодаря. 846 02:29:02,587 --> 02:29:07,149 В рунда това е много кардио. Дехидратирате повече. 847 02:29:08,259 --> 02:29:10,693 не съм бил в шоубизнеса, по някакъв начин. 848 02:29:10,762 --> 02:29:13,754 Вегас ме отдалечи от това защото така исках. 849 02:29:13,831 --> 02:29:17,494 Върнах се в индустрията. Стресът от всичко това. напрежение. 850 02:29:17,568 --> 02:29:21,299 Напрежение, напрежение, напрежение. Прекалявате с тялото си... 851 02:29:21,372 --> 02:29:24,364 Вашият инструмент трябва да бъде поставен, 852 02:29:24,442 --> 02:29:26,637 не 2 седмици в килера... 853 02:29:26,711 --> 02:29:29,202 Трябва да си бременна отново, нали? 854 02:29:29,280 --> 02:29:32,909 Трябва да седнете на яйцата си. 855 02:29:32,984 --> 02:29:35,782 Харесвам този. Трябва да седна на яйцата си! 856 02:29:36,220 --> 02:29:39,678 - Оставяш си гласните струни на мира. - Ще даде почивка на това. 857 02:29:39,757 --> 02:29:42,282 - Други части... - Да точно така. 858 02:29:42,360 --> 02:29:44,294 така... 859 02:29:44,362 --> 02:29:46,830 Има... Когато просто си правя... 860 02:29:49,300 --> 02:29:53,930 Мога да направя малко защото правя толкова много шоута... 861 02:29:54,072 --> 02:29:57,872 - Вечно си загрял. - За загряване е като... 862 02:29:57,942 --> 02:30:02,538 Прекалено е. Така че има нощи където съм толкова напрегнат, 863 02:30:02,613 --> 02:30:05,878 дори ми е трудно под душа да отида... 864 02:30:09,454 --> 02:30:12,423 Няма ниски нива. Това е като... Твърде е високо. 865 02:30:12,490 --> 02:30:15,186 Моят основен проблем не е, че не мога да направя върховете. 866 02:30:15,259 --> 02:30:19,821 - Да, пуска се. - Това е като... имам спазми. 867 02:30:19,897 --> 02:30:23,389 Веждите ми имат спазми. Ушите ми имат спазми. 868 02:30:23,468 --> 02:30:25,766 Скоро ще се обърна, казвам ви. 869 02:30:59,237 --> 02:31:03,571 Направете дълга, дълга история накратко когато отидох да направя срещата и поздравяването, 870 02:31:03,641 --> 02:31:05,905 дишането ми беше твърде учестено. 871 02:31:05,977 --> 02:31:09,378 Бях спазъм твърде много. Не успях да довърша фразата. 872 02:31:09,447 --> 02:31:11,176 Шоуто още не е започнало. 873 02:31:11,249 --> 02:31:15,481 Казвах здравей на хората, и не можех да дишам. 874 02:31:17,889 --> 02:31:20,050 Продължих със шоуто. 875 02:31:20,124 --> 02:31:23,423 И когато казах "Карах цяла нощ" първия път, 876 02:31:23,494 --> 02:31:26,952 просто беше... Точно там. 877 02:31:27,031 --> 02:31:29,397 вчера вечерта, след като направи всичко, 878 02:31:29,467 --> 02:31:32,334 Плюех слуз. 879 02:31:36,407 --> 02:31:39,035 - Маси от тъкан. - Гранулиране, да. 880 02:31:41,712 --> 02:31:44,875 Имаме лигавица. Това е средната носна носа. 881 02:31:46,284 --> 02:31:48,184 Ще минем между тях двамата. 882 02:31:49,487 --> 02:31:52,217 И ето ни в ринофаринкса. 883 02:31:53,691 --> 02:31:58,060 И много лигавица. Лигавица, лигавица, лигавица. 884 02:31:58,162 --> 02:32:00,995 Така че имаме възпаление на епиглотиса. 885 02:32:01,866 --> 02:32:06,599 Това не ми харесва, защото когато ние има подуване на съда... 886 02:32:06,671 --> 02:32:10,266 След това го натискам и пак имаме проблем с... 887 02:32:10,341 --> 02:32:12,969 - Аритеноида. - Да, правилният. 888 02:32:13,811 --> 02:32:17,303 Тя не е готова да се върне на пътя. съжалявам 889 02:32:17,381 --> 02:32:19,144 Тя не е готова. 890 02:32:19,250 --> 02:32:23,118 Аритеноида вдясно е "възпален" защото все още пада. 891 02:32:23,187 --> 02:32:25,485 - Възпалени. - Възпален, съжалявам. 892 02:32:58,256 --> 02:33:00,724 - Пази се. - Чао, C�line. 893 02:33:29,253 --> 02:33:31,346 Приятно изкарване. обичам те! 894 02:33:36,394 --> 02:33:37,759 Добре, момчета и момичета! 895 02:34:49,900 --> 02:34:52,334 благодаря ви лека нощ 896 02:35:11,188 --> 02:35:15,056 Не трябва да е така технически или специален ефект. 897 02:35:15,126 --> 02:35:19,529 Имаме технически проблем. На всички по случая да оправя всичко. 898 02:35:19,597 --> 02:35:21,565 Със сигурност се извиняваме за това. 899 02:35:24,368 --> 02:35:26,233 Изгубиха контрол над уреда. 900 02:35:26,303 --> 02:35:28,965 Така че те имат ръчен контролер там горе. 901 02:35:29,040 --> 02:35:31,600 Те ще го прогонят и го махни от пътя. 902 02:35:59,470 --> 02:36:02,598 Стойте наблизо с домашното осветление. Бъдете готови с домашното осветление. 903 02:36:02,673 --> 02:36:04,664 И домашно осветление, давай! 904 02:36:19,790 --> 02:36:22,258 как си Остани на стола си. 905 02:36:26,263 --> 02:36:29,061 За мен е голяма чест, че сте тук тази вечер. Надявам се да се чувствам по-добре 906 02:36:29,133 --> 02:36:31,761 възможно най-бързо за шоуто. 907 02:36:32,536 --> 02:36:34,026 Не се чувствам толкова добре. 908 02:36:39,810 --> 02:36:41,277 какво правим 909 02:36:51,655 --> 02:36:53,213 трудно ми е... 910 02:36:54,425 --> 02:36:55,858 нямам глас. 911 02:36:56,961 --> 02:36:57,950 Странно е. 912 02:36:58,062 --> 02:37:01,054 Затваря, така че имам наистина труден момент в момента. 913 02:37:01,098 --> 02:37:02,429 Но ще дам всичко от себе си. 914 02:37:56,654 --> 02:37:57,643 благодаря 915 02:38:53,377 --> 02:38:56,471 - Тя има добри новини за теб. - Няма начин! здравей 916 02:38:57,248 --> 02:38:59,739 - Намерих го! - Не! 917 02:39:02,119 --> 02:39:03,586 Не... Хей... 918 02:39:06,156 --> 02:39:07,623 Няма начин! 919 02:39:08,459 --> 02:39:11,087 Боже мой! Боже мой! 920 02:39:15,065 --> 02:39:16,760 не се шегуваш... 921 02:39:16,834 --> 02:39:19,132 знаеш какво чуй ме 922 02:39:19,203 --> 02:39:22,263 От 6:30 до 9:00 тази сутрин, той плачеше. 923 02:39:23,774 --> 02:39:26,572 Добре, Анна току-що се обади. Тя говори по телефона с C�line. 924 02:39:26,644 --> 02:39:28,839 Те намериха тези предмети които липсваха... 925 02:39:28,912 --> 02:39:30,470 благодаря ви 926 02:39:35,085 --> 02:39:37,212 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви! 927 02:39:37,288 --> 02:39:41,190 благодаря ви благодаря ви обичам те! много ви благодаря! 928 02:39:42,059 --> 02:39:45,187 чао чао чао благодаря ви Чао-чао! 929 02:39:50,734 --> 02:39:52,258 Боже мой! 930 02:44:59,276 --> 02:45:00,573 Погледнете внимателно. 931 02:45:00,644 --> 02:45:04,080 Може да е за последен път ще ме видиш за малко. 932 02:45:28,338 --> 02:45:30,568 чуй ме Това не е край! 933 02:45:33,543 --> 02:45:35,238 Това е едно начало. 934 02:45:35,312 --> 02:45:38,406 Благодаря ви, че споделихте и променя живота ми. 935 02:45:38,482 --> 02:45:40,313 Никога няма да бъда същият 936 02:45:40,384 --> 02:45:43,876 защото ти беше с мен, заедно сме цяла година. 937 02:45:43,954 --> 02:45:46,081 Благодаря ти, че дадеш душата си. 938 02:45:46,289 --> 02:45:48,553 - Много ти благодаря. - Благодаря ви! 939 02:51:25,261 --> 02:51:26,728 Добра работа, момчета! 940 02:51:29,933 --> 02:51:31,457 благодаря 941 02:51:39,576 --> 02:51:41,009 Благодаря ви, момчета!